Анонс. Х/ф “Джонни Д.”
июля 8, 2009
В ближайшее время в кинотеатрах будет транслироваться новый фильм Майкла Манна («Королевство», «Хэнкок») «Джонни Д.». В оригинале фильм зовется “Public Enemies”, что переводится на родной язык как Враги народа. То, что главную роль ловко отыгрывает Джонни Депп, на отечественное название никак не повлияло (если конечно это не является умным и мне непонятным маркетинговым ходом). Главного героя в фильме зовут Джон Диллинджер, вот откуда русское название, не имеющее ничего общего с оригинальным. Джон – бандит, грабитель банков, терроризировавший США во времена Великой Депрессии. Правительство его не любило, а народ считал героем. Это потому, что денег у народа не было, а Джон их (деньги) отбирал у банков, где они (деньги) были. Никому, правда, не отдавал, но что отбирал – уже хорошо в глазах народа.
Фильм обещает быть интересным, динамичным и богатым на перестрелки. Главные роли исполнят, как я уже отмечал, Джонни Депп и, что я еще не отмечал, Кристиан Бэйл. Депп выступит в роли Диллинджера, а Бэйл будет стараться его заловить, исполняя роль Мелвина Первиса (Агента ФБР, преследовавшего Диллинджера в жизни). В общем, фильм типа исторический.
Лично я собираюсь его оценить в живом переводе Гоблина, который будет демонстрироваться 19-го июля в одном из кинотеатров сети «Мираж». Если кто решит составить компанию, пишите. Остальные товарищи смогут засмотреть фильм в кинотеатрах, начиная с 23-го июля.
Спасибо за внимание.
