поиск по всем блогам
войти создать аккаунт

Давеча рассказал уважаемым товарищам о замечательном ирландском пабе, что недалеко от моего дома. Уважаемые товарищи задали мне вполне закономерный вопрос: «А адресок-то какой у заведения?». Хотел было временно утаить явки и пароли, чтобы в свое удовольствие поглумиться. Но товарищи уж больно авторитетные, глумиться не стал.

 

Так вот, есть недалеко от моего дома обалденный ирландский паб «The Templet Bar». Их, вообще, было два (может быть открыли еще, я не в курсе). Один на площади Восстания, второй на Дачном проспекте. Второй мне нравится больше, т.к. он больше (веселее, когда много народу), меню обширнее (разнообразие – это хорошо), рядом с моим домом (ползти опосля недалече).

 

Кормят и поят в вышеозначенном заведении отлично! Имеется пиво британское, немецкое, чешское и т.д. Виски шотландское, ирландское, американское. Кухня тоже разнообразная и очень вкусная, сам очень ирландское рагу люблю.

 

Цены в Темплет-баре как во всех ирландских барах Санкт-Петербурга. Пинта пива стоит в среднем 200 рублей. Нормально поесть можно на 1000 – 1500 рублей. Уже упоминавшееся рагу выходит в 300-500 рублей, зависит от величины порции.

 

Интерьер заделан под классический, в нашем понимании, британско/ирландский паб. Выдержан в зеленых тонах, с чего бы это! Музыкальная подборка – блюз, джаз, рок, рок-н-ролл. По выходным играют живые ансамбли (играют хорошо, но очень громко – хрен пообщаешься).

 

В пабе по случаю различных праздников устраиваются тематические вечера. На вечерах присутствуют стриптиз, конкурсы, призы, много народу.

 

На больших экранах, которые понавешаны во всех углах паба, транслируют разный спорт (от футбола до керлинга). Все матчи Зенита транслируют в обязательном порядке.

 

Немного примелькавшись в заведении, клиент моментально получает членскую карту, дающую десятипроцентную скидку. У меня есть.

 

Настоятельно рекомендую любителям и профессионалам посетить данное заведение. С более точной информацией можно ознакомиться на сайте: http://www.thetempletbar.ru/

 

Спасибо за внимание!

Давеча с товарищами совершили выезд на дачу. Цели были поставлены четко: в процессе отмечания Дня Рождения выпить, поесть сочного шашлыку, попариться в жаркой бане, хорошо и шумно отдохнуть на свежем воздухе. Кстати, дорогие грамотеи, фразы «отмечание Дня Рождения» и «мой День Рождения» пишутся и произносятся именно так. Варианты: «отмечание День Рождения», «мое День Рождения» – яркий признак вашего отличного образования и воспитания.

 

В процессе выполнения поставленной задачи по достижению намеченных целей был поднят животрепещущий вопрос. Я разрекламировал народу, ранее разрекламированный всем вам ресторан «Монтана». Мнения моих товарищей в момент пошли разными дорогами. Одни дружно встали на защиту пищи «домашней», вторые, всем скопом кинулись на защиту ресторанных баррикад. Круче всех скопом кидался лично я!

 

Далее представлено сугубо мое мнение. «Вкусно как дома» - термин жадных мудаков. Действительно вкусную пищу может приготовить только профессиональный повар. Дома что-то «из ряда вон» делают только по праздникам. Обычно это ограничивается глубоко мной ненавидимым «Оливье» и «салатиками от Звезд» из ящика. Чтобы действительно хорошо и вкусно поесть, надо идти в хороший (хороший – ключевое слово) ресторан. МакДональдс, Теремок, Суши-бар «Две палочки» и аналогичные – рестораны из серии фаст-фуд - это для быстрого перекуса. Хорошие рестораны, это те, в которых на 500 рублей не наешься. Высокие стоимости полностью оправдываются такими факторами как:

- хорошие продукты стоят дорого

- профессиональный повар работает за хорошие деньги

- приятную обстановку сначала надо за деньги построить, после за деньги же содержать

- великолепное обслуживание тоже не бесплатно

 

Народ, утверждающий, что «в общепите кормят говном, только оформляют хорошо», питался только в пышечных и рюмочных. На хороший ресторан денег таким просто жалко.

 

Каково  ваше мнение, уважаемые читатели по данному вопросу? Какие «за» и «против» вы можете выдвинуть относительно понятий «вкусно как дома» и «хорошо поесть можно только в хороших ресторанах»?

Давеча в формате 3ДЭ мною просмотрен и оценен м/ф «Коралина в стране кошмаров». Что характерно, в оригинале фильм называется просто «Коралина» (Coraline). Таким образом, имеем два вида отечественных переводов. Первый, это когда наши специалисты понимают и чувствуют кино на порядок лучше, чем его создатели, посему подбирают более правильное название для фильма. Пример: “Tropic Thunder” – “Солдаты неудачи”.

 

Второй вариант видим в данном случае. Здесь наши специалисты понимают, что Россию населяет народ недалекий, сероватый, а порой, откровенно тупой. По сему, заботливые ребята переводчики, в своем праведном стремлении нести свет серым массам, поясняют, о чем фильм-то на самом деле. Всем нам, тупорылым зрителям, сразу становится легко на душе, ибо фильм, доселе видевшийся нам темным лесом, становится ясным и понятным как букварь выпускнику филологического факультета.

 

Спасибо переводчикам за их нелегкий просветительский труд!

 

Мультфильм является попыткой сотворить что-то похожее на произведения Тима Бертона («Труп невесты», «Кошмар перед Рождеством»). Атмосфера мрачная, персонажи мрачные, сюжет мрачный – примерно такие вещи творит мрачный парень Тим Бертон. Так и в «Коралине». Семья девочки приезжает в мрачную долину, в старый дом, носящий название «Розовый дворец». Там папа с мамой, сблизившись с землей, должны написать каталог для садоводов. Девочка, оторванная от друзей, чувствует себя исключительно одиноко. Соседи – крайне странные люди. Две бабули, в прошлом актрисы, коллекционирующие чучела своих усопших ризеншнауцеров. Сумасшедший циркач, акробат, дрессирующий тушканчиков, которых в мультике упорно кличут мышами. Молодцы переводчики. Единственным сверстником Коралины является мальчик-задрот Вайби, постоянно болтающий обо всем подряд. Мальчик в маске сварщика, раскрашенной под череп, катается на велосипеде, пердя языком, чтобы изобразить мотоцикл. Родители, поглощенные работой, не обращают на девочку внимания. Строгая мама не позволяет несчастному подростку даже носить цветастые перчатки – препятствует самовыражению.

 

Несчастная девочка случайно натыкается на маленькую дверь в стене, которая, оказывается, ведет в «Другой» Мир. Там живут те же персонажи, но «Другие». Другие родители обожают девочку и пытаются постоянно ее развлекать. Бабки-актриссы все еще молоды и радуют Коралину великолепным театральным шоу. Чокнутый циркач таки имеет кучу дрессированных тушканов, и развлекает главную героиню красочным цирковым номером. А мальчик-задрот Вайби постоянно молчит и улыбается. В общем, Другой Мир – мечта Коралины, полная противоположность идиотского и скучного Реального. Есть одна странность, у всех обитателей Другого Мира, вместо глаз пуговицы.

 

После нескольких исключительно приятных посещений Мира мечты, другая мама предлагает Коралине поменять свои глаза на пуговицы. Таким образом, она навсегда останется жить в прекрасном Мире ее грез. Предложение поменять глаза на пуговицы, естественно, мало радует девочку, но новый Мир очень ее радует.

 

Далее основной экшен. Кот, в Реальности облезлая животина мальчика-задрота Вайби, в Другом Мире такой же потрепанный зверь, но говорящий, срывает покровы и разоблачает перед Коралиной Мир ее мечты. На самом деле его создала ведьма-маньячка или другая мама. Ведьме отчаянно требуется кого-то любить, взамен ведьма тоже хочет любви. Ясное дело, такие расклады дети категорически не приемлют. Дети хотят, чтобы их любили, сами же своими чувствами разбрасываться не намерены. С чего это вдруг?! Нас обязаны любить за так, думают дети. За такую несправедливость злая ведьма заточает души детей у себя в кладовке.

 

На мой взгляд, взаимная любовь детей и родителей – это нормально. Видимо, кто-то думает по-другому. Но не суть. Экшен в м/ф «Коралина в стране кошмаров» заключается в поиске душ трех усопших детей и собственных реальных родителей. Все это ведьма мастерски заныкала где-то в своем мирке. Души, по словам духов детей должны быть в виде их глаз, поменянных в свое время на пуговицы. Правда, почему-то находит Коралина мячик, жонглерский шарик и круглый набалдашник ручки переключения передач. Есть подозрение, что несоответствия связаны с работой заботливых переводчиков. Точно утверждать не могу, ибо в оригинале кина не видел. Заканчивается все, конечно хэппи-эндом.

 

Смотреть кино будет интересно как детям, так и взрослым. Смотреть в 3ДЭ – приятнее вдвойне. Взрослые (внимательные и логически мыслящие) зададутся несколькими вопросами, такими как: В чем подоплека споров вокруг имени главной героини? Почему ищет глаза, а находит мячики? и т.д. Ответы, уверен, кроются в работе доблестных переводчиков. Когда удастся засмотреть оригинал м/ф «Коралина в стране кошмаров» и, конечно, если не забуду, непременно поделюсь информацией, как там на самом деле все было. А в целом, к просмотру рекомендую. Если откинуть в сторону классную работу переводчиков, мультфильм вышел замечательный.

 

P.S. Единственное, что не смог объяснить самому себе никак, это почему у Коралины и ее мамы лица кривые. Не пойму и все тут.

Захотелось мне давеча поесть по-настоящему вкусного и правильно приготовленного мяса. С целью удовлетворения своего желания, я обратился к всезнающему Интернету. Мне, как-то, знающие люди присоветовали посетить Стейк Хаус. Глобальная сеть на запрос «стейк хаус в Санкт-Петербурге» выдала мне огромный список адресов. Вдумчиво изучив информацию в течение, сорока восьми секунд, ткнул в понравившееся название «Монтана» (www.montana.su). Почитав о заведении, выбор остановил на нем. Резко вызвонил двух своих братанов, которые всегда не прочь употребить внутрь что-нибудь вкусное и грамотно приготовленное.

 

Пришли в означенный ресторан, на входе встретил одетый в ковбоя гардеробщик и девушка высокой степени симпатичности, где-то вдалеке маячила узбечка-уборщица, стилизованная под индианку. Увиденное порадовало. Все на своих местах: индейцы пашут! Сдав куртки, ножи и волыны вероломно заняли столик посреди зала, заделанный под каноэ. Красивые девушки ловко подтащили меню и карту вин.

 

Целью похода ставили поедание конкретно мяса. Мясо в Монтане готовят различных видов. Прожарка пяти степеней (Rare, Medium rare, Medium, Medium well, Well done). Если по-русски, то каждый найдет здесь что-то себе по вкусу. Выбор напитков, опять же, богатый (пиво, вина, различные крепкие напитки). В наличии детское меню. По выходным имеется живая музыка, плюс, различные развлечения. Например, русская рулетка: все как надо, стреляешься по очереди с представителем ресторана. Он проиграл – тебе пятьдесят грамм бесплатно, тебе не свезло – платишь двойную цену. Патроны, понятно, холостые. На просьбу выдать один боевой, на всякие пожарные, посмеялись, а я-то не шутил!

 

С братьями мы заказали по стейку, заедали солеными овощами, в качестве апперетива дернули паписят текилы, запивали чилийским сухим вином. Наелись от пуза. Чек удивил крайне приятно, выложили за все четыре тысячи рублей. Всегда раздражает включение в чек статьи «обслуживание», здесь таковой не было, что нас очень обрадовало. На радостях прикрыли отход правильными чаевыми, ибо заслужено по полной программе.

 

Откуда-то с потолка заведения перманентно звучит приятная музыка (Дж.Кокер, Л.Армстронг, Э.Клэптон и другие приятные лирические товарищи). Музыка создает ненавязчивый фон и способствует правильному пищеварению. Очень приятная подборка тем.

 

Вчера снова пробегал мимо оного заведения с подругой, решил повторить заход. После вкусного ужина персоналом мне была задарена одноразовая скидка аж на 25%. Сей факт добавляет еще звезд на погоны «Монтаны» - клиента своего люди ценят. Радует, когда меня ценят!

 

Всем любителям вкусно поесть в категорически приятной обстановке ресторан «Монтана» рекомендую крайне настоятельно.

 

Спасибо за внимание.

Обещался я давеча сделать небольшой обзор по проведенной в компании брата дегустации виски. По случаю неожиданного заезда оного брата, я заранее заготовил рыбу, о чем уже писал здесь (http://siriusspb.blogmetro.ru/2009/05/15/zadelal-semgu-slaboj-soli-delezhka-opytom-i-opros-znayushhix/). Брат все по тому же случаю затарился в буржуйской Шотландии, из коей и прибыл, национальным шотландским напитком. В общем, привез он всякого виски.

 

Я, было, попытался написать вдумчивый обзор опробованных напитков, но осознал свою некомпетентность в вопросе. По сему, нижесказанное являет собой дележку диллетанта впечатлениями и краткий обзор информации из некоторых компетентных источников.

 

Итак, зажрав заготовленную рыбу и всякое другое, мы с братом выпили холодной воды (кто не в курсах, это помогает быстро перебить другие вкусы, есть и другие способы) и приступили к поглощению виски. Пили следующие сорта:

- Arran 10 Years Old

- Laphroaig 10 Years Old

- Longmorn 16 Years Old

 

Сорта выбраны специально разные. В смысле, с различными вкусовыми наворотами. Например, Laphroaig, благодаря сильному копчению зерен и специальной фильтрации, можно назвать «виски с дымком». Продается в картонном тубусе. Из трех самый выдающийся вкус. Я, как крайне хреновый дегустатор, два других вполне бы себе перепутал. Этот узнал бы точно (среди трех перечисленных).

 

Arran – виски вида single cask (однобочковое виски), по сему, наименее резкое из перечисленных. Как говорят компетентные источники, бочковые сорта – менее популярны, чем односолодовые. Насколько понял я, не являются они «благородными», как и смешанные (blended). При этом, данный сорт явно интереснее, чем, скажем, продаваемые во всех Питерских барах виды Chivas Regala или Jamesona.

 

Третий сорт, Longmorn. Первое, что стоит отметить – классная упаковка, коробка из плотного картона с откидной крышкой на магнитах. Бутылка с широким горлышком. Дно бутылки отделано подставкой из натуральной кожи, на горлышке металлический ярлычок. Выглядит крайне представительно. Хороший подарок. Вкус наиболее резкий из трех. Правда, специалисты говорят, что не обладает изюминкой. Хочу попробовать виски с изюмом.

 

Мнения специалистов обо всех перечисленных и многих других сортах виски, а так же всякую полезную информацию можно зачитать на крайне познавательном сайте: http://classicdram.com.  Общий экскурс по вопросу: «Что такое виски?», неплохо представлен в Википедии (http://ru.wikipedia.org).

 

Вот так, неожиданно для себя, я стал интересоваться виски. Помню, как впервые познакомившись, бухал его залпом под огурец. Потом «подрос» и стал обильно закидывать в стакан лед. Сейчас осознал, что некоторые сорта пьют как есть, некоторые разбавляют или запивают холодной водой. Вкус прыгает синусоидой. Один и тот же сорт «вчистую», разбавленный водой или запиваемый водой дает !!!три!!! совершенно разных оттенка. О как!

 

Мнения читателей и дополнения по вопросу виски крайне интересны. Возможно, кто-то может порекомендовать конкретные сорта или дать дельные советы по вопросу.

 

Спасибо за внимание!

Отсмотрел я давеча недавно вышедший в прокат фильм «Ангелы и Демоны» поставленный по одноименному роману Д.Брауна. Первая часть мне показалась глубоко симпатичной, от второй тоже ждал всяческих хороших эмоций. Книгу не читал, по сему, даже представления не имел куда я, собственно, зашел.

 

Улыбаться сюжет заставил с первых минут. Нам кажут запуск Большого Адронного Коллайдера. Среди маститых ученых дедов моментально вырисовываются двое: священник и относительно молодая девушка. Ясное дело, что оба они – главные специалисты в био-физике и всяком остальном.

 

Раскрывать сюжета не буду, иначе сам запутаюсь. Скажу, что хотелось чего-то посильнее. Получилось новое действо, наложенное на старую сюжетную модель.

 

Из неоспоримых положительных сторон фильма стоит отметить следующее. Режиссеру шесть баллов из пяти! В напряжении держит весь фильм. Актеры носятся с умными и напуганными лицами, оператор дает классные ракурсы всего и вся, музыка обрамляет все происходящее и сильно добавляет напряженности. С точки зрения зрелищности, высший класс. Почти весь зал смотрел затаив дыхание. Даже я порой прекращал чавкать поп-корном.

 

К минусам же можно отнести все остальное. С первых минут взбесило то обстоятельство, что большая часть главных героев говорят на «английском с акцентом». Русские мега актеры, вторя своим коллегам с экрана, болтают на ломаном русском. Раздражает это сразу, ибо звучит омерзительно, акцент по ходу фильма смещается на разные части слов. Актеры очень стараются сделать акценты максимально мерзкими, из-за чего напрочь пропадают какие-либо эмоции в голосах.

 

В процессе просмотра я мерзко хихикал каждые десять минут. За это, сидевшая вокруг интеллигенция, жгла меня ненавидящими взглядами, кое-кто даже злостно шипел. Я, конечно, боялся, но хихиканье шло от души, и тело не смогло зажать его внутри. Душа, она мощнее во много раз!

 

Смешным в фильме мне показалось очень многое. Герои строят такие умные лица, что создается впечатление недельного запора. При этом слова их являют собой несусветную бессвязанную чушь. Главная героиня лет тридцати пяти от роду является не только ведущим мировым специалистом по био-физике, но и оказывается ловким врачом, видимо, с неплохим опытом полевой работы. Р.Лэнгдон весь фильм ищет некие вехи. Откуда наши переводчики взяли это слово и вставили его в контекст понятно плохо. Роберт может искать знаки, указатели, улики и т.д., но наши текстописцы упорно вкладывают в его уста идиотское слово «вехи». Типа, герой указывает на статую ангела со словами: «Смотрите, еще одна веха!» или стоя на площади Святого Петра: «Я понял, медальон – это веха!».

 

В общем, смешного крайне много. Все запутано, но как-то не так. Не хороший детектив, как было в первой части, а много всего, скинутого в одну кучу и ловко замешанного. Не понятно, откуда, вдруг вырастают какие-то выводы и утверждения героев. Про издевательства над физикой и историей можно тоже долго говорить. История - фиг-то с ней, речь о художественном произведении. Но издевательства над точными науками я прощаю только Звездным Войнам.

 

Смотреть кино, лично я, рекомендую, можно даже всей семьей. Картинка очень красивая, а действо крайне захватывающее. При просмотре стоит отключать мозг и ни в коем случае не задумываться над тем, что говорят герои и, вообще, что происходит вцелом.

 

Спасибо за внимание!

Давеча старший брат предупредил меня о планируемом неожиданном визите с внезапной проверкой. Старшего брата надо уважить и чем-то покормить. Решил к его приезду заготовить семгу слабосоленую. Очень мы это дело с братьями любим. 

Для приготовления семги слабосоленой нужна, как ни странно, семга свежая охлажденная, соль каменная, сахар врассыпную. Любители дополнительно могут добавлять различные приправы. Я люблю докинуть смесь перцев.

Рыбу брать надо только свежую, ибо заморозка убивает продукт напрочь. Категорически теряются вкусовые качества и показатели полезности. Соль требуется каменная, т.к. другие соли либо химически обработанные, либо не обладают достаточной соленостью.

Покупал рыбу по 310 рублей за килограмм на местном рынке. Граждане, будьте бдительны, на рынках обвешивают все без исключения. Проверяйте товар на контрольных весах всегда и возвращайте лишние деньги в зад! Минимизация издержек приводит к повышению прибылей!

Над рыбой стоит произвести следующие деяния: обряд омовения оной в воде, действия направленные на вычленение костей из плоти и разрезание туловища вдоль напополам . После выполнения вышеперечисленного в указанной последовательности, рыба готова к готовке.

Процесс готовки чудовищно сложен и требует высокого мастерства от изготовителя. Соль замешивается ложкой в блюдце с сахаром, в отношении 3/1. Полученная смесь засыпается в ладонь и зверски втирается в заблаговременно расчлененное животное. После чего затертое солено-сахарной смесью тело твари осыпается приправами. Кроме перцев неплохо смотрится сушеный укроп, придавая рыбе приятный сушено-укропный привкус. (Приправная часть, ясное дело, только для любителей.)

Далее две половины стоит сложить шерстью наружу и запихнуть в холодильник на сутки. Употреблять внутрь, довольно чавкая и мысленно высмеивая тех, кто по той или иной причине не употребляет.

Важно! Во-первых. Сколько соли в рыбу ни кидай, впитывать она (рыба) ее (соль) будет с одинаковой скоростью. По сему можно не бояться пересолить, главное – без фанатизма. Во-вторых. После суток выдерживания существа в холодильнике, лично я соль и приправы ловко смываю. В ином случае рыба начинает превращаться в средне, позже в сильносоленую. Последние два продукта, с моей точки зрения, значительно хуже, чем слабосоленые.

Вопрос к читателям. Поделитесь, если кто в курсе, как правильно определять на вид свежесть и незамороженность рыбы? Сам в вопросе не очень разбираюсь, покупать предпочитаю в секретной заимке, где только свежая, но редко есть.

Спасибо за внимание!

Наконец, я добрался до х/ф “Типа крутой охранник”, который давеча засмотрел. Смотрел его, ясное дело, как настоящий! Т.е. до премьеры и в правильном живом переводе Д.Ю.Пучкова.

Перед показом, Гоблин, как обычно, прочел небольшую вводную, из которой стало понятно, почему даже он перевел название “Observe and report” так же как в прокате. Точнее, не перевел, а оставил прокатное. Вообще, “Observe and report” дословно можно перевести, как “Наблюдать и докладывать”. Название пародирует девиз американской полиции “To Serve and To Protect” (Служить и Защищать). У нас сия игра слов не будет понятна зрителю, по сему в заголовке доступная отсебятина. Пояснения взяты из лекции Д.Ю.Пучкова.

Фильм туп до невозможности. Он, конечно, не являет собой апофигей тупизны в американских комедиях, но близок к тому. От этой тупизны и становится смешно. На протяжении всего показа ржал как изрядно пришпоренный конь.

Повествует лента о глубоко закомплексованном, страдающем маниакально-депрессивным синдромом охраннике супер-маркета. Таковой охранник являет собой недополицейского, т.е. за порядком следить обязан, а правами законника не наделен. (Главного героя и его напарников весь фильм терзает вопрос, разрешат ли им носить оружие или нет). Из вышеперечисленного и вытекает игра слов, представленная в названии.

Главную роль умело отыгрывает небезызвестный комедийный актер Сэт Роген. Дебил из него получился отменный, как обычно. Херню творит и говорит на протяжении всего фильма, чем и вызывает ржачеподобное смехоизвержение у зрителя.

Фильм изобилует жесткой ненормативной лексикой, сценами жуткого насилия и элементами тяжелой эротики (сиськ, правда, толком не видно - упущение). Детям смотреть обязательно! Особенно порадовала меня фраза:

“- Мама, так это я виноват в том, что папа ушел?

- Определенно!”

Перевод и дубляж часть дебилизма убьет напрочь и фильм станет на порядок менее смешным.

Для блокбастера подобрали крайне забавный саундтрек. В большинстве это музыка классиков американской рок музыки, типа “House Of Rising Sun” (Дом восходящего солнца). Музыка не напрягает, не нагнетает, просто красиво сопутствует происходящему на экране искрометному дебилизму.

Вывод: Любителям тупо поржать над крайностями идиотии смотреть обязательно. Еще раз предупреждаю, что цензура сильно подпортит впечатления от фильма. Кино очень не детское, хотя наши кинотеатры, уверен, об этом никак не предупредят потенциального зрителя. Наилучшим вариантом знакомства с лентой будет дождаться выхода двд с правильным переводом. Просматривать последний рекомендуется, только спрятавшись от детей под плотным одеялом.

Спасибо за внимание!

Давеча засмотрел фильм «Люди Икс: Начало. Росомаха» (X-Men: Origins. Wolverine). Был до этого замечательный фильм «Batman: The beginning», вот его, я считаю, стоит переводить, как «Бэтмэн: начало.», ибо так оно и есть. Слово «origins» как «начало» перевести можно, но стоит помимо перевода, смотреть о чем, собственно, фильм. В данном случае, на мой взгляд лучше подошел бы вариант перевода «происхождение» или «исток». Поясню. В фильме не о начале организации “Люди Икс” рассказывается, а о происхождении одного из ключевых персонажей – Росомахи. Нельзя сказать по-русски: «начало персонажа/личности», а «происхождение персонажа/личности» - вполне себе звучит. Вот такое мое мнение.

Фильм, естественно, хороший, ибо снят в Голливуде за дорого, с привлечением классных профессионалов. А работа профи в любой области всегда выглядит красиво. Спецэффекты нарисованы мастерами своего дела, посему смотрятся отлично. Симпатяжка Джекман и компания отыгрывают адских мутантищ мастерски. Оператор работает бодро, создает, значится, атмосферу. В общем, все вместе смотрится крайне привлекательно для придирчивого глаза.

Сюжет, как не сложно догадаться, повествует нам о том, кто есть из себя резкий пацан Росомаха Логан. По порядку кажут всякие причины его крутости и, собственно, резкости. Фильм весь из себя серьезный для детей, ибо только у детей не возникнет ухмылки при фразе:

- Я всажу ему в голову пули из адамантия.

- Но ведь мозг восстановится!

- Мозг восстановится, а память нет.

Смешных вещей в фильме много, но на то он и фантастика.

Девочкам будет очень обидно видеть, что сделают с красавчиком Райаном Рейнальдсом. Суть персонажа, которого, с моей точки зрения, не раскрыта совсем. Впрочем, это можно отнести к минусам фильма. По сути, ни один из мутантов не раскрыт. Появился, неизвестно, как и почему вытворил какое-то супер действо и слился. Ни имен, ни кратких вводных, ни вообще привязок к чему-либо нет. Понятно, что время фильма не для них, а для Росомахи, но как-то не правильно, по моему мнению, так вот впихивать персонажей, неизвестно откуда взятых и тут же выпихивать их в фановую трубу. Лучше меньше, но подробнее (а вы, любимые читатели, что думаете?).

Интересной фишкой мне показалось эпизодический засвет в фильме будущих главных героев. Тут и Циклоп, и Шторм, и Человек-жаба. Если присмотреться, можно многих героев основной трилогии углядеть. Но и здесь без темных сторон не обошлось. Засветили, скажем, двадцать героев, которых Логан героически освобождает из плена злобного полковника Страйкера. А на встречу Ксавьеру (он в фильме, кстати, еще ходящий) выходят всего штук пять. Куда остальные делись – непонятно.

В общем и целом фильм категорически красив и с любой стороны достоин внимания. Борцам за достоверность и соблюдение законов физики смотреть строго не рекомендуется, а ну как не выдержат почки, там или сердце такого наплыва вопиющей небывальщины. Появление в фильме и внезапное исчезновение в непонятном направлении некоторых ключевых персонажей четко говорят нам о скором появлении хороших новостей: Люди Икс будут еще долго радовать нас новыми отличными сериями.

Спасибо за внимание!

Давеча заимел большое количество выходных, да не как все, а целых одиннадцать дней! За эти самые выходные насмотрелся всякого. Оценил киношедевры «Люди Икс: Начало. Россомаха», «Звездный путь», «Типа крутой охранник» и кое-что из старого. Описать постараюсь все, если успею. Начать решил с главного. Главное среди перечисленного, безусловно, блокбастер «Звездный путь».

 

Для тех, кто не в курсе, «Звездный путь» - это мега сериал сверхпопулярный на буржуинском Западе. Несколько поколений буржуинов впитали его с молоком матери. На Западе собираются целые толпы поклонников, одеваются в костюмы героев (инопланетян и людей) и обсуждают всякое из жизни космических Империй, Федераций и всяких других революционеров.

 

У нас, понятное дело, мало кто об этом знает. У нас фильм «Звездный путь» - что-то новое, отсюда несколько нареканий, но потом.

 

«Star Trek» действительно переводится как «Звездный путь». На всякий случай поясню, «путь» не в смысле «дорога», а в смысле «большое путешествие», «одиссея». Вобщем, переводилось давно, когда работали люди, знающие английский язык, по сему переведено правильно.

 

Говоря о фильме стоит отметить следующее. Данный киношедевр – раздолье для создателей спецэффектов. Сделаны эти эффекты за дорого крутыми профессионалами, супротив криворуким дятлам, творившим для “Обитаемого Острова”. Получилось ядерно! Такой графики со времени «Трансформеров» не видел. Атмосфера космоса, полетов, гигантских космических кораблей, боев в звездном пространстве окутывает и затягивает с головой. Фильм смотриться потрясающе. Я смотрел, уронив на пол челюсть и яростно вращая глазами от восторга, даже забыл жрать поп-корн с диким чавканьем и ржать как дебил. Упущение, согласен, исправлюсь в следующем походе в кино.

 

На самом деле положительного в фильме много и даже больше. В силу перечисленных в начале обстоятельств, положительное порой становится отрицательным. Сюжет не очень понятен, т.к. у нас сериал не показывали (если показывали, то не как мегакино, а как рядовой сериал типа «Горца» или «Зены» на отстойных теле-каналах). Откуда всякие инопланетяне, почему дружат с нами одни, а бьются другие, почему возможны инопланетно-человеческие дети, что за Объедененные Федерации, почему повстанцы? Вопросов по ходу возникает уйма.

 

Гражданам с Запада это все как ясный день кристально понятно. Они прекрасно знают, чем отличаются Клингонцы от Вулканцев, а Ромулане от Боргов. А фильм сейчас вышедший для проклятых буржуинов – это долгожданная предыстория любимого сериала.

 

Нам, к сожалению, приходится наслаждаться малопонятным, но циклопически качественно сделанным киношедевром. Это, безусловно, в ближайшем будущем компенсируют последующие серии, которые будут усиленно делать американские киношники. С каждой следующей серией мы будем все глубже въезжать в мега тему. И через десять лет (выучив наизусть пяток мегафильмов), а то и раньше у нас тоже появятся Ференгские и Толианские коалиции, ежегодно собирающиеся на совет Федерации.

 

Дикие нарекания вызывает, как не сложно догадаться малочисленным сочувствующим, дубляж. Дебилы говорящие за героев блокбастера откровенно бесят! Раздражают голоса, порой совершенно не подходящие визуальному образу, интонации, напрочь путающие восторг с гневом, слова, срывающиеся с кривых губ злостных недоактеров. Жду выхода лицензионного Блю-рея, дабы оценить творение в оригинале. И с наслаждением погрузиться в атмосферу хороших актеров, летающих в качественных космосах.

 

Вцелом, фильм к просмотру настоятельно рекомендую. В кинотеатре разинув рот в немом восторге его смотрели, даже мои соседи - дебиловатого вида молодые родители с пивом, поп-корном и ребенком, который так же не проронил ни звука с первых кадров (до начала фильма трещал как АК с бесконечными патронами). Заценивать шедевр стоит на большом экране с качественным звуком, чтобы не упустить ни капли от цунами восхитительного зрелища.

 

Спасибо за внимание!